Triggers `AccountingConfiguration.updated` when an accounting configuration is updated for an employer.